Actualités Tunisie

Ahmed Hamrouni: Les migrations andalouses vers la Tunisie (en arabe)

Le 9 décembre prochain, il se sera écoulé 400 ans sur la promulgation de l'édit de Philippe III, roi d'Espagne, portant expulsion de tous les Morisques qui n'auront pas renoncé à la foi de leurs ancêtres et refusé d'embrasser la religon catholique triomphante après la Reconquête.

 Des nuées de "refuzniks", dira-t-on aujourd’hui, ont pris le chemin de l’exil pour se réfugier en des terres plus accueillantes, en premier lieu des pays de même culture et de même religion, comme la Tunisie, par exemple.
Ce n’était pas les premières vagues de migrants andalous que notre pays accueillait. Le mouvement qui s’était amorcé, quoique très modérément, dès le 3e s. de l’Hégire, soit le 9e s.ap. JC, a repris plus amplement au 13e s., après la chute de Tolède et s’est poursuivi au 15e s. après la prise de Grenade.
Ces vagues successives ont eu sur notre pays un impact non négligeable, puisque l’apport humain s’est accompagné d’un "transfert" de savoir-faire et de comportements qui a eu des incidences directes sur pratiquement toutes les sphères de l’activité matérielle et immatérielle dans le milieu d’accueil.
Avec cet ouvrage, l’auteur poursuit sur une lancée antérieure, lui, le natif de Testour, qui a choisi de consacrer l’essentiel de ses recherches aux Andalous en Tunisie et qui avait déjà publié en 1998, chez le même éditeur, une étude sur Les Morisques andalous en Tunisie (toujours en arabe).
Pour mieux cerner les contours de la présence et de l’influence andalouse dans notre pays, outre les sources traditionnelles de la documentation, A. Hamrouni met à contribution des "sciences auxiliaires" que sont l’onomastique (étude des noms patronymiques) et la toponymie (étude des noms de localités). Ces deux outils lui ont, effectivement, permis de faire accéder la moriscologie à des horizons nouveaux.
L’ouvrage est enrichi par de précieuses biographies, un détour par la gastronomie andalouse de Tunisie et une abondante bibliographie.
T.A.
_________________________________
Ahmed Hamrouni
Al hijrât al andaloucia ila’lbilâd attounouciya
(Migrations andalouses vers la Tunisie)
160 pages, format 14x21
Editions Médiacom

Source: La Presse

Tags: ahmed el hamrouni, ahmed hamrouni, ahmed hamrouni contact email, Ahmed Hamrouni Tunisie, BIOGRAPHIE DE HAMROUNI, hamrouni, hamrouni ancetres, hamrouni andalouse, hamrouni andalousie, Impact des andalous en tunisie, les andalous en Tunisie, les migrations andalouses vers la tunisie, moriscologie, moriscologie tunisienne, onomastique morisque tunisie, tunisie, étude, andalous, tunisie