Actualités Tunisie

A. Fehri: Kerkena in the course of history

Allons bon. Voilà qu'on nous présente un ouvrage écrit dans la langue de Shakespeare ! Va-t-on assister, après cela, à une montée en flèche des ventes chez les libraires ? Il y a peu de chances, encore que.


 Mais ce n’est pas dans cet objectif que nous présentons ce titre. Nous le faisons en partie pour informer de son existence les anglophones résidents dans notre pays qui pourraient être bien contents d’en disposer à défaut d’une littérature touristique tunisienne en langue anglaise sur la Tunisie. Nous le faisons aussi pour signaler la chose aux opérateurs de tourisme qui entendent développer la destination Kerkennah auprès de leur clientèle anglophone. Mais nous le faisons surtout pour saluer  l’effort d’adaptation de l’auteur à la demande in situ, l’archipel étant connu pour être, et de très longue date, la destination préférée des sujets de Sa Majesté en Tunisie.
L’auteur, Abdelhamid Fehri est, cela va de soi, natif de Kerkennah (d’ El Abbassiya, pour être plus précis). Maître de conférence d’histoire, il est surtout le fondateur du Centre de recherches sur les îles méditerranéennes et du Musée des patrimoines insulaires de Kerkennah qu’il a fondé sur ses terres familiales.
Ce musée fait l’objet d’un chapitre de l’ouvrage en tant que porte d’entrée à l’archipel dont il expose toutes les caractéristiques en une succession de tableaux qui se suivent sur deux niveaux. Exposition didactique, vivante, qui mène le visiteur jusque dans le coeur de l’âme kerkennaise.
Les autres chapitres traitent, bien évidemment, de tous les autres aspects du patrimoine matériel et immatériel de l’archipel. Mais toujours selon cette "muséographie" que Fehri a mise au point pour son exposition : à grand renfort d’ illustrations qu’ éclairent des commentaires succincts véhiculant l’essentiel de l’information.
Un guide bien pratique pour diriger les pas du visiteur anglophone, l’orienter pour l’organisation de son séjour dans ces îles de rêve.
T.A.
——————————
Abdelhamid Fehri, Kerkena in the course of history—80 pages format 15x23,5 cm—Editions du CCRIM - Kerkennah—Prix : 9,800 DT

Source: La Presse

Tags: abdelhamid fehri kerkennah, ccrim kerkennah, kerkena hisotory and localisation, Kerkena in the course of history, fehri, archipel, faisons, kerkennah, tunisie